viernes, 31 de agosto de 2012

RESORT 5 ESTRELLAS EN ALICANTE - 5 STAR HOTEL IN SPAIN

                                                     
                                 
                                      
                                            Español          English         Deutsch          Français



El hotel de lujo en España Asia Gardens cuenta con un personal especializado, seleccionado con precisión para el desarrollo de cada actividad. Con especial importancia en lo referente a los tratamientos aplicados en el Thai Spa, un importante grupo de expertos profesionales,  traídos directamente de la escuela de masaje tradicional más importante de Tailandia, el templo Wat Po de Bangkok, pone a la disposición de los clientes del Thai Spa sus habilidades ancestrales para el rejuvenecimiento del cuerpo y del espíritu, heredados y asimilados generación tras generación. Es una oportunidad inigualable para tener el privilegio de disfrutar de estas terapias y técnicas aplicadas por expertos profesionales, que con un variado abanico de masajes desbloquean y relajan el cuerpo y el espíritu, en un ambiente de calma y tranquilidad. El entorno del Thai Spa, las piscinas y su decoración están enfocados en la misma dirección que sus profesionales y la propia filosofía del centro Thai Spa: la relajación, curación y rejuvenecimiento de la piel, el cuerpo y el espíritu. La musicalidad, la aromaterapia y el equilibrio zen del entorno fomentan y desarrollan con este objetivo principal, buscando el beneficio completo del cliente en todos los niveles, tanto el físico como el espiritual.




The love of nature is breathed upon entering this magnificent luxury hotel, in Spain, Asia Gardens. The closeness to nature in its most pure and fresh state, in tune with the Eastern philosophies of aesthetic balance, to be drawn from the contemplation of this exclusive luxury resort. Being a focal point for luxury tourism in Spain is not coincidental, but an objective result of the conjunction of multiple factors. A scrupulous and exacting work in search of perfection in every detail, such as excellence when choosing materials and decoration of the hotel. From the refined aesthetic Balinese rooms to
exclusive materials used in creating the spectacular hotel pools, has reflected the quality and professionalism of an extraordinary team that has achieved the most demanding customer will move to the Far East in a sweet and pleasant journey.





jueves, 30 de agosto de 2012

HOTEL DE LUJO EN ESPAÑA - LUXURY HOTEL IN EUROPE

                               
                                      
                                            Español          English         Deutsch          Français


El amor a la naturaleza se respira al entrar en este magnífico hotel de lujo, el hotel de lujo en España Asia Gardens. La cercanía a la naturaleza más brillante y frondosa, la naturaleza en estado puro y fresco, en sintonía con las filosofías orientales de equilibrio estético que se desprende de la contemplación de este exclusivo resort de lujo. Ser un punto neurálgico del turismo de lujo de España no es algo fruto de la casualidad, sino un resultado objetivo de la conjunción de múltiples factores. Un escrupuloso y exigente trabajo en busca de la perfección en cada detalle, como por ejemplo la excelencia a la hora de elegir los materiales y la decoración del hotel. Desde la depurada estética balinesa de las habitaciones a los exclusivos materiales utilizados en la creación de las espectaculares piscinas del hotel, se ha plasmado la calidad y profesionalidad de un equipo humano extraordinario, que ha conseguido que el cliente más exigente se traslade al lejano oriente en un viaje dulce y placentero. 


Stay in this magnificent 5-star resort, as this luxury hotel makes available for families, nurtured and varied entertainment activities for children, encouraging family entertainment along with the rest and relaxation for parents.






miércoles, 29 de agosto de 2012

HOTEL DE LUJO ORIENTAL EN ESPAÑA - LUXURY HOTEL IN SPAIN

                                                     
                                 
                                      
                                            Español          English         Deutsch          Français



Un hotel familiar, abierto a las familias que buscan disfrutar del lujo de un alojamiento exclusivo. Así es el hotel de lujo en España Asia Gardens, un oasis oriental en pleno Mediterráneo. Un viaje místico a tierras lejanas, un baño reparador y relajante con la familia en piscinas asiáticas. En sus amplias habitaciones Deluxe Familiar, las familias pueden disfrutar de más de 35 metros cuadrados de superficie, un emplazamiento privilegiado con extensas terrazas donde disfrutar de exclusivas vistas a los jardines asiáticos, lagos exóticos y cascadas musicales. Las familias pueden disfrutar cómodamente de su estancia en este magnífico resort 5 estrellas, ya que este hotel de lujo pone a la disposición de las familias, nutridas y variadas actividades de animación para los más pequeños, propiciando el entretenimiento de las familias junto con el descanso  y el  relax de los padres.




A family hotel open to families looking to enjoy the luxury of exclusive accommodation. So is the luxury hotel in Spain Asia Gardens, an oasis in the middle eastern Mediterranean. A mystical journey to distant lands, a refreshing and relaxing bath with family in Asian pools. In its spacious Deluxe Family rooms, families can move around more than 35 square meters, a privileged location with large terraces to enjoy exclusive views of Asian gardens, lakes and waterfalls . Families can comfortably enjoy their






martes, 28 de agosto de 2012

HOTEL DE LUJO CON SPA EN ESPAÑA - LUXURY HOTEL IN SPAIN

                                                     
                                 
                                      
                                            Español          English         Deutsch          Français

               
En el hotel de lujo Asia Gardens de España, todo se mima con detalle y perfección, con una clara apuesta por el relax y el descanso. Por ello, sus habitaciones se decoran en un elegante estilo balinés con más de diez diferentes estilos y características, desde habitaciones con jacuzzi y espléndidas vistas panorámicas, a suites exclusivas de exquisito mobiliario. Espacios concebidos para gozar del privilegio de una experiencia inolvidable.



In the luxury hotel Asia Gardens of Spain, all is pampered with detail and perfection, with a clear commitment to relax and rest. Therefore, its rooms are decorated in an elegant Balinese style with over ten different styles and features, such as rooms with jacuzzi and splendid panoramic views, exquisite furnishings exclusive suites. Spaces designed to enjoy the privilege of an unforgettable experience.